Adjektiv

zugesetzt

ที่เติมเข้าไป, ที่เพิ่มเข้าไป

Der Saft ist ohne zugesetzten Zucker.

น้ำผลไม้นี้ไม่มีน้ำตาลเพิ่ม

Ich kaufe Joghurt ohne zugesetzte Aromen.

ฉันซื้อโยเกิร์ตที่ไม่ใส่สารปรุงแต่งกลิ่น

zugesetzter [คำนาม] [คำนาม]ที่เติมเข้าไป Das Produkt enthält keine zugesetzten Farbstoffe.

hinzugefügt (ที่ถูกเพิ่ม); คำตรงข้าม: natürlich (จากธรรมชาติ), rein (บริสุทธิ์)

มาจาก `zu-` (ไปยัง, เพิ่มเข้าไป) และ `gesetzt` (ถูกวาง, รูป past participle ของ `setzen`) ความหมายตรงตัวคือ 'ถูกวางเพิ่มเข้าไป'

ลองนึกภาพการ 'วาง' (`setzen`) อะไรบางอย่าง 'เข้าไป' (`zu`) ในส่วนผสม ซึ่งก็คือการเพิ่มมันเข้าไปนั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ