zukunftsfähig
คำแปล
ที่ยั่งยืน, ที่รองรับอนาคตได้, ที่มีศักยภาพในอนาคต
ตัวอย่าง
Wir brauchen zukunftsfähige Lösungen für die Stadt.
เราต้องการทางออกที่ยั่งยืนสำหรับเมือง
Das Unternehmen muss zukunftsfähig werden.
บริษัทต้องปรับตัวให้รองรับอนาคตได้
รูปแบบไวยากรณ์
มีความยั่งยืน แนวคิดนี้มีความยั่งยืน
ทำให้ ((บางสิ่ง)) ยั่งยืน เราต้องทำให้เศรษฐกิจยั่งยืน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: nachhaltig (ยั่งยืน), tragfähig (มีความเป็นไปได้)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Zukunft' (อนาคต) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'fähig' (สามารถ) แปลตรงตัวว่า 'สามารถสำหรับอนาคต'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'สามารถ' (fähig) ที่จะรับมือกับ 'อนาคต' (Zukunft) ได้