die Zulässigkeit
คำแปล
การยอมรับได้, ความถูกต้องตามกฎหมาย, การอนุญาตให้ทำได้
ตัวอย่าง
Die Zulässigkeit der Beweise wurde geprüft.
มีการตรวจสอบความน่าเชื่อถือของหลักฐานแล้ว
Es gibt Zweifel an der Zulässigkeit des Antrags.
มีความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของการยื่นคำร้อง
รูปแบบไวยากรณ์
การยอมรับได้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (von+3) การยอมรับได้ของกระบวนการนี้ Die Zulässigkeit von diesem Vorgehen ist fraglich.
การยอมรับได้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (Genitiv) การยอมรับได้ของหลักฐาน Die Zulässigkeit des Beweismittels wird geprüft.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Erlaubtheit, Rechtmäßigkeit; Antonyms: Unzulässigkeit
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'zulässig' (ที่ยอมรับได้) + ปัจจัย '-keit' ซึ่งใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-keit' คล้ายกับ 'การ' หรือ 'ความ' ในภาษาไทย ที่เปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำนาม 'zulässig' (ที่ยอมรับได้) กลายเป็น 'Zulässigkeit' (การยอมรับได้)