der Zusammenschluss
คำแปล
การควบรวมกิจการ, การรวมตัวกัน, สหภาพ
ตัวอย่าง
Bei diesen Zusammenschlüssen gab es viele Probleme.
ในการควบรวมกิจการเหล่านี้มีปัญหามากมาย
Die Mitarbeiter standen den Zusammenschlüssen kritisch gegenüber.
พนักงานวิพากษ์วิจารณ์การควบรวมกิจการ
รูปแบบไวยากรณ์
การควบรวมกิจการ ((ของ / ระหว่าง)) การควบรวมกิจการของสองบริษัท
คำที่คล้ายกัน
Fusion (การควบรวม), Vereinigung (การรวมกัน), Allianz (พันธมิตร)
ที่มาของคำ
จาก 'zusammen' (ด้วยกัน) และ 'Schluss' (การสิ้นสุด, การเชื่อมต่อ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับกริยา 'schließen' (ปิด, เชื่อมต่อ)
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่ามีสองหน่วยงานถูก 'ปิดรวมกัน' เพื่อสร้างเป็นหน่วยงานเดียว รูปนี้เป็นรูปพหูพจน์กรรมรอง (Dativ)