der Eklat
คำแปล
เรื่องอื้อฉาว, เรื่องฉาวโฉ่, ความโกลาหล
ตัวอย่าง
Seine Rede verursachte einen Eklat.
คำพูดของเขาก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาว
Es kam bei der Konferenz zu einem Eklat.
เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้นในการประชุม
รูปแบบไวยากรณ์
เรื่องอื้อฉาว ก่อให้เกิดเรื่องอื้อฉาว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Skandal, Affäre
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'éclat' แปลว่า 'การระเบิด' หรือ 'แสงวาบ' หมายถึงเหตุการณ์ที่น่าตกใจและเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'Eklat' ว่าเป็นการ 'ปะทุ' ของเรื่องอื้อฉาวที่ทำให้เกิดเรื่องใหญ่โต