transfeindlich
คำแปล
เกลียดคนข้ามเพศ
ตัวอย่าง
Seine Aussagen waren transfeindlich.
คำพูดของเขาเป็นการเกลียดคนข้ามเพศ
Wir kämpfen gegen transfeindliche Gewalt.
เรากำลังต่อสู้กับความรุนแรงที่เกิดจากการเกลียดคนข้ามเพศ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นการเกลียดคนข้ามเพศ คำพูดของเขาเป็นการเกลียดคนข้ามเพศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: intolerant (ไม่ยอมรับความแตกต่าง), diskriminierend (แบ่งแยก); คำตรงข้าม: transfreundlich (เป็นมิตรต่อคนข้ามเพศ), akzeptierend (ยอมรับ)
ที่มาของคำ
เป็นการผสมคำระหว่าง 'trans-' (จาก transgender) และ 'feindlich' (เป็นปรปักษ์)
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'Feind' ในภาษาเยอรมันแปลว่า 'ศัตรู' ดังนั้น 'transfeindlich' จึงหมายถึงการเป็นศัตรูหรือเป็นปรปักษ์ต่อคนข้ามเพศ