gefordert
คำแปล
ที่ถูกเรียกร้อง, ที่เป็นที่ต้องการ, ที่ท้าทาย
ตัวอย่าง
Die geforderte Summe ist zu hoch.
จำนวนเงินที่เรียกร้องมานั้นสูงเกินไป
Er fühlte sich von der Aufgabe gefordert.
เขารู้สึกท้าทายกับงานนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) + Nomen คำนามที่ถูกเรียกร้อง ผลงานที่ถูกเรียกร้องนั้นยอดเยี่ยมมาก (Die geforderte Leistung war enorm.)
sich gefordert fühlen ((von+3)) รู้สึกท้าทายโดย... ฉันรู้สึกท้าทายจากโปรเจกต์นี้ (Ich fühle mich von diesem Projekt gefordert.)
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: verlangt, benötigt; คำตรงข้าม: freiwillig, optional
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'fordern' (เรียกร้อง) โดยมี 'ge-' เป็นคำอุปสรรคที่บ่งบอกถึงรูปอดีตกาล
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสถานการณ์ที่ถูก 'เรียกร้อง' ให้ทำอะไรบางอย่าง หรือรู้สึก 'ท้าทาย' กับงานที่ได้รับ