die Gegenseite
คำแปล
ฝ่ายตรงข้าม, อีกฟากหนึ่ง, คู่กรณี
ตัวอย่าง
Die Gegenseite hat ein Angebot gemacht.
ฝ่ายตรงข้ามได้ยื่นข้อเสนอ
Er wohnt auf der Gegenseite der Straße.
เขาอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามของถนน
รูปแบบไวยากรณ์
die Gegenseite + ((กริยา)) ฝ่ายตรงข้าม... ฝ่ายตรงข้ามปฏิเสธข้อเสนอนั้น (Die Gegenseite lehnte den Vorschlag ab.)
((auf+3)) der Gegenseite ที่ฝั่งตรงข้าม ที่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำมีปราสาทตั้งอยู่ (Auf der Gegenseite des Flusses steht ein Schloss.)
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: Gegenpartei, Opposition; คำตรงข้าม: eigene Seite (ฝ่ายตนเอง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Gegen-' (ตรงข้าม, ต่อต้าน) และ 'Seite' (ด้าน, ฝั่ง) แปลตรงตัวว่า 'ด้านตรงข้าม'
เคล็ดลับการจำ
ลองแยกคำ: 'Gegen' (ต่อต้าน) + 'Seite' (ฝั่ง) ก็จะเข้าใจความหมายว่า 'ฝ่ายตรงข้าม' ได้ทันที