Nomen

das Muster

คำแปล

ลวดลาย, แบบ, ตัวอย่าง, แบบอย่าง

Das Kleid hat ein schönes Muster.

ชุดเดรสมีลวดลายที่สวยงาม

Können Sie mir ein Muster schicken?

คุณช่วยส่งตัวอย่างมาให้ฉันได้ไหม

Er ist ein Muster an Pünktlichkeit.

เขาเป็นแบบอย่างของการตรงต่อเวลา

มีลวดลาย Das Kleid hat ein schönes Muster.

ตัวอย่างของบางสิ่ง Können Sie mir ein Muster von dem Stoff schicken?

เป็นแบบอย่างของบางสิ่ง Er ist ein Muster an Fleiß.

Vorbild (แบบอย่าง), Beispiel (ตัวอย่าง), Probe (ตัวอย่างทดลอง), Dessin (ลวดลาย)

มาจากภาษาละติน 'monstrare' (แสดงให้เห็น) 'Muster' คือสิ่งที่ถูกนำมาแสดงเป็นตัวอย่าง

ลองนึกถึงสำเนา 'มาสเตอร์' (master copy) ซึ่งสามารถเป็นได้ทั้ง 'แบบ' (Muster) ให้ทำตาม หรือ 'ตัวอย่าง' (Muster) สำหรับตรวจสอบ