die Neuzulassung
คำแปล
การจดทะเบียนใหม่
ตัวอย่าง
Die Neuzulassung des Autos war teuer.
การจดทะเบียนใหม่ของรถยนต์คันนั้นแพง
Die Zahl der Neuzulassungen ist gestiegen.
จำนวนการจดทะเบียนใหม่เพิ่มขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
การจดทะเบียนใหม่ของ... การจดทะเบียนใหม่ของรถยนต์ไฟฟ้ากำลังเพิ่มขึ้น Die Neuzulassung von Elektroautos steigt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anmeldung, Registrierung, Erstzulassung (การจดทะเบียนครั้งแรก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'neu' (ใหม่) + 'Zulassung' (การอนุญาต, การลงทะเบียน) หมายถึง 'การจดทะเบียนใหม่' โดยเฉพาะสำหรับยานพาหนะ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการได้รับ 'การอนุญาต' ('Zulassung') 'ใหม่' ('neu') เพื่อขับรถ ซึ่งก็คือการจดทะเบียนนั่นเอง