realistisch
คำแปล
ที่เป็นจริง, ตามความเป็นจริง, ในทางปฏิบัติ
ตัวอย่าง
Sein Plan ist sehr realistisch.
แผนของเขาเป็นจริงได้มาก
Man muss die Lage realistisch einschätzen.
เราต้องประเมินสถานการณ์ตามความเป็นจริง
Sie hat eine realistische Sicht auf die Dinge.
เธอมีมุมมองต่อสิ่งต่างๆ ตามความเป็นจริง
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ist realistisch ((บางสิ่ง)) เป็นจริงได้ แผนของเขาเป็นจริงได้
((ประเมินบางสิ่ง)) realistisch ((ประเมินบางสิ่ง)) อย่างเป็นจริง เราต้องประเมินสถานการณ์ตามความเป็นจริง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wirklichkeitsnah, sachlich; คำตรงข้าม: unrealistisch, idealistisch
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'realis' (ของจริง) รวมกับคำปัจจัยคุณศัพท์ในภาษาเยอรมัน '-isch'
เคล็ดลับการจำ
คำนี้ออกเสียงและมีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 'realistic' ในภาษาอังกฤษ ให้จำว่าคือมุมมองที่ 'real' (จริง)