die Schließung
คำแปล
การปิด, การยุติกิจการ
ตัวอย่าง
Die Schließung des Geschäfts war unerwartet.
การปิดร้านเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด
Die Schließung der Grenzen verursachte Probleme.
การปิดพรมแดนก่อให้เกิดปัญหา
รูปแบบไวยากรณ์
การปิดของ ((บางสิ่ง)) Die Schließung der Fabrik war ein Schock.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Sperrung (การปิดกั้น), die Stilllegung (การปิดกิจการ); คำตรงข้าม: die Eröffnung (การเปิด), die Öffnung (การเปิด)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'schließen' (ปิด) และปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม หมายถึง 'การกระทำของการปิด'
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-ung' คล้ายกับ 'การ' ในภาษาไทยที่เปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนาม เช่น 'ปิด' -> 'การปิด' จำว่า 'schließen' + 'ung' = 'closing'