die Sirene
คำแปล
ไซเรน, เสียงเตือนภัย, นางเงือก
ตัวอย่าง
Plötzlich hörte man eine laute Sirene.
ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงไซเรนดังขึ้น
Die Sirenen lockten die Seefahrer ins Verderben.
เหล่านางไซเรนได้ล่อลวงนักเดินเรือไปสู่ความพินาศ
รูปแบบไวยากรณ์
((ไซเรน)) + กริยา ไซเรนดังขึ้น Die Sirene heult.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: สัญญาณเตือน (Alarm), แตร (Hupe); คำตรงข้าม: ความเงียบ (Stille)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'Seirēn' เป็นศัพท์สากลที่ใช้เรียกทั้งสิ่งมีชีวิตในตำนานและอุปกรณ์เตือนภัย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงเสียงไซเรนของรถตำรวจ หรือนางไซเรนในเทพนิยายที่ร้องเพลงอยู่บนโขดหิน