Nomen

die Teilnahme

การเข้าร่วม, การมีส่วนร่วม

Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos.

การเข้าร่วมหลักสูตรไม่มีค่าใช้จ่าย

Vielen Dank für Ihre Teilnahme.

ขอบคุณมากสำหรับการเข้าร่วมของคุณ

((ใน สิ่งใดสิ่งหนึ่ง.dat)) การเข้าร่วมใน... การเข้าร่วมหลักสูตรนี้สำคัญมาก Die Teilnahme am Kurs ist wichtig.

Synonyms: Beteiligung (การมีส่วนร่วม), Mitwirkung (ความร่วมมือ); Antonyms: Abwesenheit (การขาด)

มาจาก 'Teil' (ส่วน) + 'nahme' (การรับ, จาก 'nehmen') แปลตรงตัวว่า 'การรับส่วน'

ให้นึกถึงภาพ 'การเข้าไปมีส่วนร่วม' ในกิจกรรม เหมือนกับการ 'รับเอา' 'ส่วนหนึ่ง' ของกิจกรรมนั้นมา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ