der Untergrund
คำแปล
ใต้ดิน, ดินชั้นล่าง, เบื้องหลัง, ขบวนการใต้ดิน
ตัวอย่าง
Der Untergrund der Stadt ist instabil.
ดินชั้นล่างของเมืองไม่มั่นคง
Er arbeitete im politischen Untergrund.
เขาทำงานในขบวนการใต้ดินทางการเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
ในขบวนการใต้ดิน (im Untergrund) ดำเนินการในขบวนการใต้ดิน กลุ่มนี้ดำเนินการในขบวนการใต้ดิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Boden (ดิน), Substrat (พื้นผิว); Widerstandsbewegung (ขบวนการต่อต้าน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'unter' (ใต้) + 'Grund' (พื้นดิน, รากฐาน) แปลตรงตัวว่า 'ใต้พื้นดิน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงรถไฟใต้ดินลอนดอน 'Underground' หรือขบวนการ 'ใต้ดิน' ทางการเมือง คำในภาษาเยอรมันครอบคลุมทั้งความหมายทางกายภาพและเชิงเปรียบเทียบ