der Vandale
คำแปล
ผู้ทำลายทรัพย์สินสาธารณะ, คนป่าเถื่อน
ตัวอย่าง
Der Vandale hat die Wand beschmiert.
ผู้ทำลายทรัพย์สินได้ขีดเขียนบนกำแพง
Die Polizei sucht nach den Vandalen.
ตำรวจกำลังตามหาผู้ทำลายทรัพย์สินเหล่านั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำนาม)) ใช้เป็นประธานหรือกรรมของประโยค Der Vandale wurde gefasst.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zerstörer (ผู้ทำลาย), Rowdy (อันธพาล); คำตรงข้าม: Schöpfer (ผู้สร้าง)
ที่มาของคำ
มาจากชื่อชนเผ่าเยอรมันโบราณ 'พวกแวนดัล' (Vandalen) ซึ่งเคยปล้นกรุงโรมในปี ค.ศ. 455 ทำให้ชื่อนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการทำลายล้างอย่างไร้เหตุผล
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพชนเผ่าแวนดัลในประวัติศาสตร์กำลังทำลายข้าวของในยุคปัจจุบัน จะช่วยให้จำความหมายของคำว่า 'ผู้ทำลาย' ได้