der Verteidigungsfall
คำแปล
กรณีป้องกันประเทศ, ภาวะสงคราม
ตัวอย่าง
Das Land bereitet sich auf den Verteidigungsfall vor.
ประเทศกำลังเตรียมพร้อมสำหรับกรณีป้องกันประเทศ
Im Verteidigungsfall wird die Armee mobilisiert.
ในกรณีป้องกันประเทศ กองทัพจะถูกระดมพล
รูปแบบไวยากรณ์
im Verteidigungsfall ในกรณีป้องกันประเทศ ในกรณีป้องกันประเทศ รัฐธรรมนูญอนุญาตให้ใช้มาตรการพิเศษได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Bündnisfall (กรณีพันธมิตร), der Kriegszustand (ภาวะสงคราม); คำตรงข้าม: die Friedenszeit (ยามสงบ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verteidigung' (การป้องกัน) และ 'Fall' (กรณี) แปลตรงตัวว่า 'กรณีที่ต้องป้องกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็น 'กรณี' (Fall) ที่จำเป็นต้องมี 'การป้องกัน' (Verteidigung)