absehbar
คำแปล
ที่คาดการณ์ได้, ที่ทำนายได้, ที่จัดการได้
ตัวอย่าง
Die Folgen sind noch nicht absehbar.
ผลที่ตามมายังไม่สามารถคาดการณ์ได้
Das Projekt ist in absehbarer Zeit fertig.
โครงการจะแล้วเสร็จในอนาคตอันใกล้นี้
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นคำคุณศัพท์ ((...)) ((เป็น/อยู่/คือ)) ที่คาดการณ์ได้ ผลที่ตามมานั้นคาดการณ์ได้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vorhersehbar, vorausschaubar; คำตรงข้าม: unabsehbar, unvorhersehbar
ที่มาของคำ
จาก 'ab-' (ออกไป, จาก) + 'sehen' (เห็น) + '-bar' (สามารถ). แปลตรงตัวว่า 'สามารถมองเห็นได้จากระยะไกล' ซึ่งหมายถึงสิ่งที่สามารถมองเห็นหรือคาดการณ์ล่วงหน้าได้
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าสามารถ 'เห็น' (sehen) บางสิ่ง 'จากระยะไกล' (ab) ได้ ถ้าคุณมองเห็นได้จากไกลๆ แสดงว่ามัน 'คาดการณ์ได้'