angenehm
คำแปล
น่าพอใจ, สบาย, เพลิดเพลิน, ดี
ตัวอย่าง
Das Wetter ist heute sehr angenehm.
วันนี้อากาศดีมากครับ/ค่ะ
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
ขอให้คุณพักอย่างมีความสุขครับ/ค่ะ
รูปแบบไวยากรณ์
ใช้เป็นภาคแสดง: ...น่าพอใจ Das Wetter ist angenehm.
ใช้ขยายนาม: ...ที่น่าพอใจ Er hatte einen angenehmen Tag.
((j-m)) angenehm sein เป็นที่น่าพอใจ(สำหรับใครบางคน) Es ist mir angenehm, Ihnen zu helfen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: behaglich (สบาย), erfreulich (น่าชื่นชม); คำตรงข้าม: unangenehm (ไม่น่าพอใจ), lästig (น่ารำคาญ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค an- ('ไปยัง') และ genehm ('เป็นที่ยอมรับ') ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า nehmen ('รับเอา') หมายถึงสิ่งที่ 'ถูกรับไว้' เป็นอย่างดี
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงสิ่งที่คุณสามารถ 'ยอมรับ' (annehmen) ได้ง่ายๆ เช่น คำชมที่น่าฟัง หรือเก้าอี้ที่นั่งสบาย