bedenkenlos
คำแปล
โดยไม่ลังเล, โดยไม่ไตร่ตรอง, สะเพร่า, ไร้ยางอาย
ตัวอย่าง
Er hat das Angebot bedenkenlos angenommen.
เขารับข้อเสนอนั้นโดยไม่ลังเล
Sie handelt oft bedenkenlos und egoistisch.
เธอมักจะกระทำอย่างไม่ไตร่ตรองและเห็นแก่ตัว
รูปแบบไวยากรณ์
((กริยาวิเศษณ์)) ทำบางสิ่งโดยไม่ลังเล เขารับข้อเสนอ bedenkenlos
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unbekümmert, sorglos, rücksichtslos; คำตรงข้าม: bedacht, vorsichtig
ที่มาของคำ
มาจาก 'bedenken' (พิจารณา) + '-los' (-less, ปราศจาก) หมายถึง 'ปราศจากการพิจารณา' หรือ 'โดยไม่คิด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าไม่มี 'Bedenken' (ความกังวล) เลย ('los' คือไม่มี) ดังนั้นคุณจึงทำอะไรลงไปโดยไม่ลังเลหรือคิดหน้าคิดหลัง