einig
คำแปล
เห็นพ้อง, เป็นหนึ่งเดียว, สามัคคี
ตัวอย่าง
Wir sind uns in diesem Punkt einig.
เราเห็นพ้องต้องกันในประเด็นนี้
Sie waren sich einig, früh aufzustehen.
พวกเขาตกลงที่จะตื่นแต่เช้า
Ein einiges Volk ist stark.
ประชาชนที่เป็นหนึ่งเดียวย่อมแข็งแกร่ง
รูปแบบไวยากรณ์
sichAkk ((über+4)) einig sein เห็นพ้องเกี่ยวกับ (อะไร) เราเห็นพ้องต้องกันเกี่ยวกับแผนนี้
sichAkk einig sein, et4 zu tun ตกลงที่จะทำ (อะไร) พวกเขาตกลงที่จะสนับสนุนโครงการนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: übereinstimmend, einer Meinung; คำตรงข้าม: uneinig, zerstritten
ที่มาของคำ
มาจาก `ein` (หนึ่ง) แนวคิดของการมีจิตใจเป็น 'หนึ่งเดียว'
เคล็ดลับการจำ
ถ้าคุณ 'einig' แสดงว่าคุณคิดเป็น 'หนึ่ง' (`ein`)