gewünscht
คำแปล
ที่ต้องการ, ที่ปรารถนา, ตามที่ขอ
ตัวอย่าง
Das ist das gewünschte Ergebnis.
นี่คือผลลัพธ์ที่ต้องการ
Er hat den gewünschten Effekt erzielt.
เขาบรรลุผลตามที่ต้องการ
Wie gewünscht, hier ist Ihr Kaffee.
ตามที่ขอครับ นี่กาแฟของคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม)) ที่ต้องการ Das ist das gewünschte Buch.
((เป็นคำวิเศษณ์)) ตามที่ต้องการ Wie gewünscht, bringe ich den Bericht.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: ersehnt, begehrt, erwünscht; คำตรงข้าม: ungewünscht, unerwünscht
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'wünschen' (ปรารถนา) คำอุปสรรค 'ge-' เป็นเครื่องหมายของ past participle
เคล็ดลับการจำ
มันคือสิ่งที่คุณได้ 'ปรารถนา' ('gewünscht' จาก 'wünschen') ดังนั้นมันจึงเป็น 'สิ่งที่ต้องการ'