Verb

heran|rücken

เคลื่อนเข้ามาใกล้, เข้าใกล้

Der Winter rückt heran.

ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา

Rückt bitte etwas näher heran.

กรุณาขยับเข้ามาใกล้อีกหน่อยครับ/ค่ะ

(อกรรมกริยา) ใกล้เข้ามา วันหยุดใกล้เข้ามาแล้ว

Synonyms: เข้าใกล้, ใกล้เข้ามา; Antonyms: ถอยห่าง

มาจาก 'heran-' (มาทางนี้) + 'rücken' (เคลื่อนที่) แปลตรงตัวว่า 'เคลื่อนมาทางนี้'

ลองนึกภาพการขยับเก้าอี้เข้ามาใกล้ๆ โต๊ะ 'heran' (มานี่) + 'rücken' (ขยับ)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ