Präposition

puncto

ในเรื่อง, เกี่ยวกับ, ในแง่ของ

Puncto Sicherheit ist alles in Ordnung.

ในเรื่องความปลอดภัย ทุกอย่างเรียบร้อยดี

Er ist puncto Pünktlichkeit sehr genau.

เขาเป็นคนที่ตรงต่อเวลามาก

puncto ((สิ่งของ.gen)) ในเรื่อง... Puncto des Preises sind wir uns einig.

bezüglich, hinsichtlich, in Bezug auf

มาจากภาษาละติน 'in puncto' แปลว่า 'ในประเด็น' เกี่ยวข้องกับคำว่า 'Punkt' (จุด, ประเด็น)

ให้นึกถึงสำนวนภาษาอังกฤษว่า 'on point' หรือ 'regarding this point' (เกี่ยวกับประเด็นนี้) ใช้เพื่อระบุ 'ประเด็น' ที่ต้องการจะพูดถึงโดยเฉพาะ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ