Adjektiv

stattfindend

ที่กำลังเกิดขึ้น, ที่จัดขึ้น

Das morgen stattfindende Konzert ist ausverkauft.

คอนเสิร์ตที่จะจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้ขายหมดแล้ว

Die heute stattfindende Prüfung ist schwer.

ข้อสอบที่จัดขึ้นในวันนี้ยาก

stattfindend + คำนาม ...ที่กำลังจัดขึ้น เทศกาลที่กำลังจัดขึ้นเป็นที่นิยมมาก (Das stattfindende Festival ist sehr beliebt.)

คำพ้องความหมาย: geschehend (ที่กำลังเกิดขึ้น), ablaufend (ที่กำลังดำเนินไป)

เป็นรูป Partizip I (กริยาช่องที่ 1 เติม -d) ของคำกริยาแยกส่วน 'statt|finden' (เกิดขึ้น, จัดขึ้น) ประกอบด้วย 'statt' (แทนที่, ณ ที่นั้น) และ 'finden' (พบ)

ให้คิดว่าเหตุการณ์บางอย่าง 'หาที่ของมันเจอ' (statt-finden) จึงหมายถึง 'เกิดขึ้น' ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือมีกำหนดจะจัดขึ้น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ