unbestimmt
คำแปล
ไม่แน่นอน, คลุมเครือ, ที่ยังไม่กำหนด
ตัวอย่าง
Der Termin ist noch unbestimmt.
วันนัดยังไม่แน่นอน
Er gab nur eine unbestimmte Antwort.
เขาให้คำตอบที่คลุมเครือเท่านั้น
Ich habe ein unbestimmtes Gefühl.
ฉันมีความรู้สึกที่ไม่แน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นภาคแสดง: ไม่แน่นอน อนาคตยัง unbestimmt
ขยายนาม: ที่ไม่แน่นอน... บทความที่ unbestimmt
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vage (คลุมเครือ), ungewiss (ไม่แน่นอน), unklar (ไม่ชัดเจน); คำตรงข้าม: bestimmt (แน่นอน), klar (ชัดเจน), sicher (แน่นอน)
ที่มาของคำ
คำอุปสรรค 'un-' (ไม่) + 'bestimmt' (ที่กำหนดไว้, เฉพาะเจาะจง) แปลตรงตัวว่า 'ยังไม่ถูกกำหนด'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'คำนำหน้านามไม่ชี้เฉพาะ' (unbestimmter Artikel) ในไวยากรณ์ ซึ่งไม่ได้อ้างถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ