dadurch
คำแปล
ด้วยเหตุนั้น, โดยสิ่งนั้น, ดังนั้น
ตัวอย่าง
Der Zug war spät. Dadurch habe ich den Termin verpasst.
รถไฟมาสาย ด้วยเหตุนั้นฉันจึงพลาดนัด
Man lernt viel dadurch, dass man Fehler macht.
คนเราเรียนรู้ได้มากจากการทำผิดพลาด
รูปแบบไวยากรณ์
โดยการ... (dadurch, dass ...) Man lernt dadurch, dass man übt.
ด้วยเหตุนั้น Er trainierte viel. Dadurch wurde er stark.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: damit, deswegen
ที่มาของคำ
มาจาก da- (นั้น) + durch (ผ่าน/โดย)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'โดยสิ่งนั้น' หรือ 'ผ่านสิ่งนั้น'