der Abschwung
คำแปล
ภาวะเศรษฐกิจถดถอย, การตกต่ำ, ความซบเซา
ตัวอย่าง
Die Wirtschaft erlebt einen Abschwung.
เศรษฐกิจกำลังประสบกับภาวะถดถอย
Nach dem Abschwung hoffen alle auf Besserung.
หลังจากภาวะตกต่ำ ทุกคนต่างหวังว่าจะดีขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
ภาวะเศรษฐกิจถดถอย การคาดการณ์เตือนถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Rezession, Rückgang; คำตรงข้าม: Aufschwung, Boom
ที่มาของคำ
มาจาก 'ab-' (ลง) + 'Schwung' (การแกว่ง, โมเมนตัม) แปลตรงตัวว่า 'การแกว่งลง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพชิงช้าที่แกว่งลง ('ab-') การแกว่ง ('Schwung') ลงนี้เปรียบได้กับภาวะเศรษฐกิจถดถอย