der Amateur
คำแปล
มือสมัครเล่น, ผู้ที่ไม่มีความเชี่ยวชาญ
ตัวอย่าง
Er ist nur ein Amateur, kein Profi.
เขาเป็นแค่มือสมัครเล่น ไม่ใช่มืออาชีพ
Das Foto wurde von einem Amateur gemacht.
ภาพนี้ถ่ายโดยมือสมัครเล่น
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) เป็นมือสมัครเล่น เขาเป็นแค่มือสมัครเล่น
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Laie (คนธรรมดา), Dilettant (มือสมัครเล่น); Antonyms: Profi (มืออาชีพ), Fachmann (ผู้เชี่ยวชาญ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'amateur' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'amator' (ผู้รัก) หมายถึงคนที่ทำอะไรบางอย่างเพราะความรัก ไม่ใช่เพื่อเงิน
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำทับศัพท์ที่คล้ายกับคำว่า 'อเมเจอร์' ในภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ทั่วโลก จำง่าย