Nomen

die Ambidextrie

คำแปล

การถนัดทั้งสองมือ

Ambidextrie ist die Fähigkeit, beide Hände gleich gut zu benutzen.

การถนัดทั้งสองมือคือความสามารถในการใช้มือทั้งสองข้างได้ดีเท่ากัน

Er trainiert seine Ambidextrie für den Sport.

เขากำลังฝึกการถนัดทั้งสองมือเพื่อการกีฬา

((คำนาม)) เป็นประธาน การถนัดทั้งสองมือเป็นสิ่งที่หายากมาก Ambidextrie ist sehr selten.

((et4)) ((คำนาม)) เป็นกรรม เขาฝึกการถนัดทั้งสองมือของเขา Er trainiert seine Ambidextrie.

คำพ้องความหมาย: Beidhändigkeit (การใช้สองมือ)

มาจากภาษาละติน 'ambi-' (ทั้งสอง) และ 'dexter' (ขวา, คล่องแคล่ว) แปลตรงตัวว่า 'มือขวาทั้งสองข้าง'

นึกถึง 'ambi-' ที่แปลว่า 'ทั้งสอง' และ 'dextrie' ที่คล้ายกับ 'dexterity' (ความคล่องแคล่ว) ในภาษาอังกฤษ หมายถึงความคล่องแคล่วของมือทั้งสองข้าง