die Anschauung
คำแปล
ทัศนะ, ความคิดเห็น, การหยั่งรู้, มุมมอง
ตัวอย่าง
Meiner Anschauung nach ist das falsch.
ในมุมมองของฉัน นั่นมันผิด
Er hat eine klare Anschauung von der Welt.
เขามีแนวคิดที่ชัดเจนเกี่ยวกับโลก
Dieses Bild dient der Anschauung.
รูปภาพนี้ใช้เป็นสื่อการสอนเพื่อให้เห็นภาพ
รูปแบบไวยากรณ์
nach j-s Anschauung ในมุมมองของใครบางคน Meiner Anschauung nach ist das eine gute Idee.
eine Anschauung von et3 haben มีมุมมองต่อบางสิ่ง Er hat eine ganz eigene Anschauung von der Politik.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Meinung, Ansicht, Auffassung, Perspektive
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค an- (ไปยัง) + schauen (มอง) + ปัจจัย -ung (คำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การมองไปที่'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'มอง' (schauen) บางสิ่งบางอย่างเพื่อสร้าง 'ทัศนะ' (Anschauung) ของตนเอง