Apropos
คำแปล
ว่าแต่, พูดถึงเรื่อง, อนึ่ง, เกี่ยวกับ
ตัวอย่าง
Apropos, hast du schon gegessen?
ว่าแต่ คุณทานข้าวแล้วหรือยัง
Apropos deines Vorschlags, ich stimme zu.
เกี่ยวกับข้อเสนอของคุณ ฉันเห็นด้วย
รูปแบบไวยากรณ์
((ขึ้นต้นประโยค)) ว่าแต่ Apropos, wie spät ist es?
((et2)) เกี่ยวกับบางสิ่ง Apropos deines Plans, ich habe eine Frage.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: übrigens, nebenbei bemerkt, bezüglich
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส "à propos" ซึ่งหมายถึง "เกี่ยวกับ", "ในเรื่อง"
เคล็ดลับการจำ
เกือบจะเหมือนกับคำว่า "apropos" ในภาษาอังกฤษ ใช้เมื่อต้องการเปลี่ยนเรื่องสนทนาเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกัน คล้ายกับคำว่า "ว่าแต่"