die Arbeitslosigkeit
คำแปล
การว่างงาน, ภาวะว่างงาน
ตัวอย่าง
Die Arbeitslosigkeit im Land ist gesunken.
การว่างงานในประเทศลดลงแล้ว
Er leidet unter der langen Arbeitslosigkeit.
เขาทุกข์ทรมานจากการว่างงานเป็นเวลานาน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นประธาน)) ใช้เป็นประธานของประโยค การว่างงานกำลังเพิ่มขึ้น
((unter+3)) ทุกข์ทรมานจาก... ผู้คนจำนวนมากทุกข์ทรมานจากการว่างงาน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Erwerbslosigkeit; คำตรงข้าม: Beschäftigung, Vollbeschäftigung
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'arbeitslos' (ว่างงาน) + ปัจจัย '-keit' ซึ่งใช้สร้างคำนามเชิงนามธรรม เหมือน 'การ-' หรือ 'ความ-' ในภาษาไทย
เคล็ดลับการจำ
จำไว้ว่าปัจจัย '-keit' เปลี่ยนคำคุณศัพท์ 'arbeitslos' (ไม่มีงาน) ให้เป็นคำนาม 'Arbeitslosigkeit' (สภาวะไม่มีงาน)