der Ausschluss
คำแปล
การกีดกัน, การขับไล่, การตัดสิทธิ์
ตัวอย่าง
Der Ausschluss von der Konferenz war eine Überraschung.
การถูกกีดกันจากการประชุมเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ
Dies geschieht unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
สิ่งนี้ทำโดยไม่ให้สาธารณชนรับรู้
รูปแบบไวยากรณ์
การกีดกัน ((จากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) การกีดกันจากบางสิ่ง การกีดกันออกจากทีมนั้นไม่ยุติธรรม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Exklusion, Verbannung; คำตรงข้าม: Einschluss, Aufnahme
ที่มาของคำ
มาจาก 'aus-' (ออก) และ 'Schluss' (การปิด, สิ้นสุด) แปลตรงตัวว่า 'การปิดให้ออกไปข้างนอก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการ 'ปิด' (Schluss) ประตูเพื่อกันใครบางคนไว้ 'ข้างนอก' (aus)