der/die Autochthone
คำแปล
คนพื้นเมือง, ชนพื้นเมือง
ตัวอย่าง
Die Autochthonen leben seit Jahrhunderten in dieser Region.
ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้มานานหลายศตวรรษ
Man muss die Kultur der Autochthonen respektieren.
เราต้องเคารพวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
เคารพวัฒนธรรม ((ของชนพื้นเมือง)) เราต้องเคารพวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง
คำที่คล้ายกัน
Ureinwohner (ชนพื้นเมืองดั้งเดิม), Einheimischer (คนท้องถิ่น); คำตรงข้าม: Allochthone (คนต่างถิ่น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีกโบราณ 'autós' (ตนเอง) + 'khthṓn' (ดิน, แผ่นดิน) หมายถึง 'เกิดขึ้นจากแผ่นดินนั้นเอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'auto' (ตนเอง) + 'chthonic' (เกี่ยวกับโลก/ดิน) 'ตนเองแห่งผืนดิน' ช่วยให้จำได้ว่าหมายถึงคนพื้นเมืองหรือชนพื้นเมือง