Nomen

das Bildungsministerium

กระทรวงศึกษาธิการ

Das Bildungsministerium hat neue Regeln erlassen.

กระทรวงศึกษาธิการได้ออกกฎใหม่

Er arbeitet im Bildungsministerium.

เขาทำงานในกระทรวงศึกษาธิการ

im Bildungsministerium arbeiten ทำงานในกระทรวงศึกษาธิการ พี่ชายของฉันทำงานในกระทรวงศึกษาธิการ

das Bundesministerium für Bildung und Forschung กระทรวงศึกษาธิการและวิจัยแห่งสหพันธ์ฯ นั่นคือกระทรวงศึกษาธิการและวิจัยแห่งสหพันธ์ฯ

Kultusministerium (กระทรวงวัฒนธรรม), Schulamt (สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา)

เป็นการประสมคำระหว่าง 'Bildung' (การศึกษา) และ 'Ministerium' (กระทรวง) แปลตรงตัวว่า 'กระทรวงแห่งการศึกษา'

ลองนึกภาพอาคารรัฐบาลขนาดใหญ่ (Ministerium) ที่มีหนังสือเล่มยักษ์ (Bildung) อยู่บนหลังคา

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ