die Biografie
คำแปล
ชีวประวัติ, เรื่องราวชีวิต
ตัวอย่าง
Ich lese gerade eine Biografie über Einstein.
ตอนนี้ฉันกำลังอ่านชีวประวัติเกี่ยวกับไอน์สไตน์อยู่
Er hat eine Biografie über seine Großmutter geschrieben.
เขาเขียนชีวประวัติเกี่ยวกับคุณย่าของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
ชีวประวัติ ((เกี่ยวกับใครบางคน/บางสิ่ง)) เขียน/อ่านชีวประวัติเกี่ยวกับ... ฉันกำลังอ่านชีวประวัติเกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์หญิงที่มีชื่อเสียง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Lebensbeschreibung (คำอธิบายชีวิต), Lebensgeschichte (เรื่องราวชีวิต); คำตรงข้าม: Autobiografie (อัตชีวประวัติ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'bios' (ชีวิต) + 'graphein' (เขียน) แปลตรงตัวว่า 'การเขียนเรื่องราวชีวิต'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Bio' ในคำว่า 'Biology' (ชีววิทยา) และ '-grafie' ในคำว่า 'Fotografie' (การถ่ายภาพ) รวมกันจึงหมายถึง 'การเขียนเกี่ยวกับชีวิต'