der Blackout
คำแปล
ไฟดับ, การหมดสติ, ความจำเสื่อมชั่วขณะ, ไฟฟ้าขัดข้อง
ตัวอย่าง
Wegen des Sturms gab es einen Blackout.
เกิดเหตุไฟดับเนื่องจากพายุ
Bei der Prüfung hatte ich einen totalen Blackout.
ตอนสอบฉันสมองว่างเปล่าไปหมดเลย
รูปแบบไวยากรณ์
สมองว่างเปล่า สูญเสียความทรงจำ ตอนสอบฉันสมองว่างเปล่าไปหมดเลย
เกิดไฟดับ ไฟฟ้าดับ เกิดเหตุไฟดับเนื่องจากพายุ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Stromausfall, Gedächtnislücke; คำตรงข้าม: Stromversorgung (การจ่ายไฟ), Erinnerung (ความทรงจำ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษ "black" (สีดำ) + "out" (ออกไป) ภาษาเยอรมันยืมคำนี้มาโดยตรง
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับคำว่า "blackout" ในภาษาอังกฤษ! แค่จำไว้ว่าเป็นคำนามเพศชายในภาษาเยอรมัน: "der Blackout"