verschieden
คำแปล
แตกต่าง, หลากหลาย, ต่างๆนานา
ตัวอย่าง
Wir haben verschiedene Meinungen.
เรามีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
Es gibt verschiedene Arten von Käse.
มีชีสหลายประเภท
Die beiden Brüder sind sehr verschieden.
พี่น้องสองคนนั้นแตกต่างกันมาก
รูปแบบไวยากรณ์
verschiedene + Nomen (Plural) ที่หลากหลาย/แตกต่าง... เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
von+3 verschieden sein แตกต่างจาก... ความคิดเห็นของเขาแตกต่างจากของฉัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unterschiedlich, anders; คำตรงข้าม: gleich, ähnlich
ที่มาของคำ
มาจาก 'ver-' (คำอุปสรรคที่แสดงการเปลี่ยนแปลงหรือการแยก) และ 'scheiden' (แยก) แปลตรงตัวว่า 'ที่ถูกแยกออก'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพสิ่งของที่ถูก 'แยก' (scheiden) ออกจากกัน ทำให้มันแตกต่างกัน