die Diakonie
คำแปล
งานสังคมสงเคราะห์ของคริสตจักร, องค์กรการกุศลของคริสตจักร
ตัวอย่าง
Die Diakonie hilft Menschen in Not.
องค์กรดิอาโคนีช่วยเหลือผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือ
Er arbeitet ehrenamtlich bei der Diakonie.
เขาทำงานเป็นอาสาสมัครที่องค์กรดิอาโคนี
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานที่/ให้กับ Diakonie เขาทำงานให้กับองค์กร Diakonie
คำที่คล้ายกัน
Caritas (คาริตัส), Wohlfahrt (สวัสดิการ), Sozialdienst (บริการสังคม)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'diakonia' แปลว่า 'การบริการ, พันธกิจ' ซึ่งมาจากคำว่า 'diakonos' ที่แปลว่า 'ผู้รับใช้, มัคนายก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'มัคนายก' (deacon) ที่กำลังทำงานบริการสังคม Diakonie คือองค์กรที่ทำงานด้านนี้ในคริสตจักรโปรเตสแตนต์