das Diebesduo
คำแปล
คู่หูโจร
ตัวอย่าง
Das Diebesduo wurde auf frischer Tat ertappt.
คู่หูโจรถูกจับได้คาหนังคาเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((คู่หูโจร)) + กริยา: คู่หูโจรทำอะไรบางอย่าง คู่หูโจรถูกจับกุม
คำที่คล้ายกัน
คู่หูนักต้มตุ๋น (Gaunerpaar)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Dieb' (โจร) + '-es-' (ตัวเชื่อม) + 'Duo' (คู่, ดูโอ)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'โจรคู่หู' คำว่า 'Duo' เป็นคำสากลที่ใช้ในภาษาไทยด้วย (ดูโอ) ทำให้จำง่าย