die Disruption
คำแปล
การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน, การหยุดชะงัก, นวัตกรรมที่พลิกโฉม
ตัวอย่าง
Die Digitalisierung führt zu Disruption in vielen Branchen.
การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในหลายอุตสาหกรรม
Es gab eine Disruption in der Lieferkette.
เกิดการหยุดชะงักในห่วงโซ่อุปทาน
รูปแบบไวยากรณ์
Disruption in+3 ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง.dat)) การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันใน... The disruption in the music industry was enormous.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Störung (การรบกวน), Unterbrechung (การหยุดชะงัก); คำตรงข้าม: Kontinuität (ความต่อเนื่อง), Stabilität (ความมั่นคง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'disruptio' (การแตกออก) ประกอบด้วย 'dis-' (แยก) + 'rumpere' (ทำให้แตก)
เคล็ดลับการจำ
คล้ายกับคำว่า 'disruption' ในภาษาอังกฤษ ให้นึกถึงเทคโนโลยีที่เข้ามา 'เปลี่ยนแปลง' ตลาดเดิมอย่างสิ้นเชิง