die Dämonisierung
คำแปล
การทำให้เป็นปีศาจ, การใส่ร้าย
ตัวอย่าง
Die Dämonisierung des Gegners ist gefährlich.
การทำให้คู่ต่อสู้เป็นปีศาจนั้นอันตราย
Man warf ihm die Dämonisierung der Opposition vor.
เขาถูกกล่าวหาว่าทำให้ฝ่ายค้านเป็นปีศาจ
รูปแบบไวยากรณ์
การทำให้ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) เป็นปีศาจ การทำให้ (ใครบางคน/บางสิ่ง) เป็นปีศาจ Die Dämonisierung des politischen Gegners ist ein häufiges Mittel.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verteufelung (การใส่ร้าย); คำตรงข้าม: Idealisierung (การทำให้อุดมคติ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมัน `Dämon` (ปีศาจ) + `-isierung` (คำปัจจัยที่บ่งบอกกระบวนการ เหมือน '-ization' ในภาษาอังกฤษ)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกระบวนการ 'ทำให้ใครบางคนกลายเป็นปีศาจ' คำลงท้าย `-ung` ในคำนามภาษาเยอรมันจะเป็นเพศหญิง (die) เสมอ