offiziell
คำแปล
อย่างเป็นทางการ, ทางการ
ตัวอย่าง
Das ist eine offizielle Mitteilung.
นี่คือประกาศอย่างเป็นทางการ
Er hat es offiziell bestätigt.
เขาได้ยืนยันอย่างเป็นทางการแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
offiziell + คำนาม (เป็นคำคุณศัพท์) ที่เป็นทางการ... Das ist eine offizielle Regel.
คำกริยา + offiziell (เป็นคำวิเศษณ์) อย่างเป็นทางการ Das wurde offiziell bekannt gegeben.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: amtlich (ทางราชการ), förmlich (เป็นทางการ); คำตรงข้าม: inoffiziell (ไม่เป็นทางการ), privat (ส่วนตัว)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'officialis' ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'officium' (หน้าที่, สำนักงาน) เป็นคำสากลที่คล้ายกับคำว่า 'official' ในภาษาอังกฤษมาก
เคล็ดลับการจำ
คำนี้เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'official' ในภาษาอังกฤษเลย ลองนึกถึง 'office' (สำนักงาน) ที่ใช้สำหรับเรื่องที่เป็น 'offiziell' (ทางการ)