die Entwaffnung
คำแปล
การปลดอาวุธ, การลดกำลังรบ
ตัวอย่าง
Die Konferenz sprach über Entwaffnung.
การประชุมพูดคุยเกี่ยวกับการปลดอาวุธ
Die Entwaffnung der Rebellen war erfolgreich.
การปลดอาวุธของกลุ่มกบฏประสบความสำเร็จ
รูปแบบไวยากรณ์
การปลดอาวุธของ ((ใครบางคน/บางสิ่ง)) การปลดอาวุธของใครบางคน/บางสิ่ง การปลดอาวุธของกองกำลังติดอาวุธเป็นขั้นตอนที่สำคัญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Abrüstung; คำตรงข้าม: Aufrüstung, Bewaffnung
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค ent- (การเอาออก) + Waffe (อาวุธ) + คำปัจจัย -ung (การทำให้เป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การเอาอาวุธออกไป'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'ent-' เหมือนกับ 'dis-' ในภาษาอังกฤษ และ 'Waffe' คือ 'weapon' (อาวุธ) ดังนั้นจึงหมายถึงการปลดอาวุธ