erfreulich
คำแปล
น่าพอใจ, น่ายินดี, น่าชื่นชม
ตัวอย่าง
Das ist eine erfreuliche Nachricht.
นั่นเป็นข่าวที่น่ายินดี
Die Entwicklung ist sehr erfreulich.
การพัฒนานี้น่าพอใจมาก
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นที่น่าพอใจ/น่ายินดี ผลลัพธ์เป็นที่น่าพอใจอย่างยิ่ง
คำที่คล้ายกัน
angenehm (น่าพอใจ), positiv (ในแง่บวก); คำตรงข้าม: unerfreulich (ไม่น่าพอใจ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'erfreuen' (ทำให้ยินดี) บวกกับปัจจัย '-lich' เพื่อสร้างเป็นคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
สิ่งที่นำมาซึ่ง 'Freude' (ความสุข) คือ 'erfreulich' ใช้บรรยายสิ่งของหรือสถานการณ์ ไม่ใช่ความรู้สึกของคน