Nomen

die Fachpublikation

คำแปล

สิ่งพิมพ์เฉพาะทาง, วารสารวิชาการ

Er hat einen Artikel in einer Fachpublikation veröffentlicht.

เขาตีพิมพ์บทความในวารสารวิชาชีพ

Diese Fachpublikation richtet sich an Ärzte.

สิ่งพิมพ์เฉพาะทางนี้มีกลุ่มเป้าหมายคือแพทย์

Fachpublikation เกี่ยวกับบางสิ่ง สิ่งพิมพ์เฉพาะทางเกี่ยวกับ... ฉันกำลังอ่านสิ่งพิมพ์เฉพาะทางเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์

คำพ้องความหมาย: Fachjournal (วารสารวิชาชีพ), wissenschaftliche Veröffentlichung (สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์)

เป็นคำประสมจาก 'Fach' (สาขาเฉพาะทาง) และ 'Publikation' (สิ่งพิมพ์) หมายถึงสิ่งพิมพ์สำหรับสาขาวิชาชีพหรือวิชาการโดยเฉพาะ

ง่ายๆ คือ 'สิ่งพิมพ์' (Publikation) สำหรับ 'สาขา' (Fach) ใดสาขาหนึ่งโดยเฉพาะ ลองนึกภาพวารสารทางการแพทย์หรือวารสารทางกฎหมาย