der Forderungskatalog
คำแปล
รายการข้อเรียกร้อง, บัญชีข้อเรียกร้อง
ตัวอย่าง
Die Gewerkschaft übergab einen Forderungskatalog.
สหภาพแรงงานได้ยื่นรายการข้อเรียกร้อง
Der Forderungskatalog enthält viele wichtige Punkte.
รายการข้อเรียกร้องประกอบด้วยประเด็นสำคัญหลายข้อ
รูปแบบไวยากรณ์
((จัดทำ/ยื่น/เสนอ)) รายการข้อเรียกร้อง ฝ่ายค้านได้จัดทำรายการข้อเรียกร้อง Die Opposition hat einen Forderungskatalog erstellt.
คำที่คล้ายกัน
die Anforderungsliste (รายการความต้องการ), die Wunschliste (รายการสิ่งที่ต้องการ)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Forderung' (ข้อเรียกร้อง) และ 'Katalog' (แคตตาล็อก) แปลตรงตัวว่า 'แคตตาล็อกข้อเรียกร้อง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้นำสหภาพแรงงานกำลังยื่นแคตตาล็อกหนาๆ ที่เต็มไปด้วยข้อเรียกร้องในระหว่างการเจรจา