die Fusion
คำแปล
การหลอมรวม, การควบรวมกิจการ
ตัวอย่าง
Die Fusion der beiden Firmen war erfolgreich.
การควบรวมกิจการของสองบริษัทประสบความสำเร็จ
Die Kernfusion ist eine Energiequelle der Zukunft.
ฟิวชันนิวเคลียร์เป็นแหล่งพลังงานแห่งอนาคต
รูปแบบไวยากรณ์
การควบรวม/การหลอมรวม ((ของ...)) Die Fusion von zwei Banken wurde angekündigt. (การควบรวมของสองธนาคารได้ถูกประกาศ)
การควบรวม/การหลอมรวม ((เป็น...)) Die Fusion zu einem Großkonzern ist geplant. (มีการวางแผนการควบรวมเป็นบริษัทขนาดใหญ่)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verschmelzung, Vereinigung; คำตรงข้าม: Trennung, Spaltung
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'fusio' (การเท, การหลอมละลาย) เป็นคำร่วมเชื้อสายโดยตรงกับคำว่า 'fusion' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการ 'หลอมรวม' สิ่งต่างๆ เข้าด้วยกัน เช่น การควบรวมบริษัท หรืออะตอมในปฏิกิริยาฟิวชันนิวเคลียร์ คำนี้เกือบจะเหมือนกับคำว่า 'ฟิวชัน' ในภาษาไทย