vermutlich
คำแปล
น่าจะ, อาจจะ, สันนิษฐานว่า
ตัวอย่าง
Er kommt vermutlich später.
เขาน่าจะมาสายกว่านี้
Das ist vermutlich die beste Lösung.
นี่น่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
รูปแบบไวยากรณ์
((ประโยค)) น่าจะ... เขาน่าจะมาสายกว่านี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wahrscheinlich, anscheinend; คำตรงข้าม: sicherlich, bestimmt
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'vermuten' (สันนิษฐาน, คาดเดา) คำอุปสรรค 'ver-' มักบ่งบอกถึงกระบวนการ และ 'muten' เกี่ยวข้องกับ 'Mut' (ความกล้าหาญ, อารมณ์) หมายถึงการมีความรู้สึกบางอย่างเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของบางสิ่ง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำกริยา 'vermuten' (สันนิษฐาน) ถ้าคุณ 'vermuten' อะไรบางอย่าง สิ่งนั้นก็ 'vermutlich' (น่าจะ) เป็นความจริง